You have no items in your shopping basket.







Italian Translator - Content

A bit about Net World Sports:

Join Net World Sports on our mission to become the world’s leading sports equipment retailer. Nothing excites us more than finding hungry, talented individuals and unleashing them in a team capable of achieving incredible things. 2017 saw us evolve at a sensational rate, as our personnel doubled, our warehouse space triple, and our global sales multiplied. This explosive growth has already been recognised by the Sunday Times Fast Track 100 as Wales’ 2nd fastest growing privately owned business (45th in the UK), but we’re not stopping there!

More about the Italian Content Translator role:

In the Content team, we sell over 5,000 products (and counting) to a diverse range of customers through our engaging and persuasive descriptions. We have an exciting opportunity for a fluent German speaking content writer to join this team. You’ll be responsible for translating a range of key listings and core product descriptions for our German websites and platforms. You’ll need to be dynamic in your approach because no two days will be the same - one day you might be writing product descriptions for Amazon, the next you might be writing sports category pages for our website.

Your main responsibilities as Italian Content Translator will include, but aren’t limited to:

    • Create engaging and informative content across a variety of platforms.
    • Translate our listings with 100% accuracy in order to maximise sales.
    • Ensure correct photos are uploaded and product categories are enabled.
    • Update and enhance existing website copy and product information, adding value to already successful listings.

    Personal Requirements:

    • Must be fluent in Italian and English
    • A strong attention to detail with the ability to meet tight deadlines
    • Demonstrate proactiveness with a keen desire to learn
    • Be able to work independently and as part of a team
    • An awareness of the impact of own area on sales, profits and costs
    • Strong academic language qualifications, either at A Level or degree level.
    • It would be great if you have knowledge of HTML, CSS and SEO, as well as an understanding of content management systems, however it is not essential and will be taught.

    Please include examples of your writing style and a covering letter with your CV.